Graphviz

Graphviz is open source graph visualization software - https://graphviz.org/

Via: Who needs Graphviz when you can build it yourself? https://spidermonkey.dev/blog/2025/10/28/iongraph-web.html